domingo, 7 de março de 2010

Meet Me on the Equinox - Death Cab For Cutie


Meet Me on the Equinox


Meet me on the Equinox
Encontre-me no Equinócio

Meet me half way
Encontre-me a meio caminho

When the sun is perched at it's highest peek
Quando o sol está empoleirado no seu pico mais alto

In the middle of the day
No meio do dia


Let me give my love to you
Deixe-me dar-te o meu amor

Let me take your hand
Deixe-me pegar tua mão

As we walk in the dimming light
À medida que andamos na luz escurecida

Or darling understand
Ó querida entenda


That everything, everything ends
Que tudo, tudo termina

That everything, everything ends
Que tudo, tudo termina


Meet me on your best behavior
Encontre-me em seu melhor comportamento

Meet me at your worst
Encontre-me em seu pior

For there will be no stone unturned
Pois não haverá pedra sobre pedra

Or bubble left to burst
Ou bolha deixada para estourar


Let me lay beside you, Darling
Deixe-me deitar ao teu lado, Querida

Let me be your man
Deixe-me ser seu homem

And let our bodies intertwine
E deixar os nossos corpos se entrelaçarem
But always understand
Mas sempre entenda


That everything, everything ends
Que tudo, tudo termina

That everything, everything ends
Que tudo, tudo termina

That everything, everything, everything ends
Que tudo, tudo, tudo termina


A window
Uma janela

An opened tomb
Um túmulo aberto

The sun crawls
O sol rasteja

Across your bedroom
Pelo teu quarto

A halo
Uma auréola

A waiting room
Uma sala de espera

Your last breaths
Seu último suspiro

Moving through you
Se movendo através de você


As everything, everything ends
Enquanto tudo, tudo termina

As everything, everything ends
Enquanto tudo, tudo termina

As everything, everything, everything
Enquanto tudo, tudo, tudo termina

Everything, everything, everything ends
Tudo, tudo, tudo termina


Meet me on the Equinox
Encontre-me no Equinócio

Meet me half way
Encontre-me a meio caminho

When the sun is perched at it's highest peek
Quando o sol está empoleirado no seu pico mais alto

In the middle of the day
No meio do dia


Let me give my love to you
Deixe-me dar-te o meu amor

Let me take your hand
Deixe-me pegar tua mão

As we walk in the dimming light
À medida que andamos na luz escurecida

Or darling understand
Ó querida entenda


That everything, everything ends
Que tudo, tudo termina

Send me an angel - Scorpions

Send me an angel - Envie Um Anjo

The wise man said just walk this way
O sábio disse: apenas siga este caminho
To the dawn of the light
Até o alvorecer da luz
The wind will blow into your face
O vento soprará em seu rosto
As the years pass you by
Enquanto os anos passam por você
Hear this voice from deep inside
Ouça esta voz bem lá no fundo
It's the call of your heart
É o chamado do seu coração
Close your eyes and you will find
Feche seus olhos e você encontrará
The way out of the dark
O caminho para sair da escuridão

Here I am
Aqui estou eu
Will you send me an angel
Você me enviará um anjo?
Here I am
Aqui estou eu
In the land of the morning star
Na terra da estrela da manhã

The wise man said just find your place
O sábio disse: apenas encontre o seu lugar
In the eye of the storm
No olho da tempestade
Seek the roses along the way
Procure as rosas ao longo do caminho
Just beware of the thorns
Mas tome cuidado com os espinhos

Here I am
Aqui estou eu
Will you send me an angel
Você me enviará um anjo?
Here I am
Aqui estou eu
In the land of the morning star
Na terra da estrela da manhã

The wise man said just raise your hand
O sábio disse: apenas estenda sua mão
And reach out for the spell
E alcance a magia
Find the door to the promised land
Encontre a porta para a terra prometida
Just believe in yourself
Apenas acredite em si mesmo
Hear this voice from deep inside
Ouça esta voz bem lá no fundo
It's the call of your heart
É o chamado do seu coração
Close your eyes and you will find
Feche seus olhos e você encontrará
The way out of the dark
O caminho para sair da escuridão

Here I am
Aqui estou eu
Will you send me an angel
Você me enviará um anjo?
Here I am
Aqui estou eu
In the land of the morning star
Na terra da estrela da manhã
Here I am
Aqui estou eu
Will you send me an angel
Você me enviará um anjo?
Here I am
Aqui estou eu
In the land of the morning star
Na terra da estrela da manhã

Preconceito...

Se minha Teoria da Relatividade estiver correta, a Alemanha dirá que sou alemão e a França me declarará um cidadão do mundo. Mas, se não estiver, a França dirá que sou alemão e os alemães dirão que sou judeu.

Albert Einstein

É facil...

"É fácil trocar as palavras,
Difícil é interpretar os silêncios!
É fácil caminhar lado a lado,
Difícil é saber como se encontrar!
É fácil beijar o rosto,
Difícil é chegar ao coração!
É fácil apertar as mãos,
Difícil é reter o calor!
É fácil sentir o amor,
Difícil é conter sua torrente!

Como é por dentro outra pessoa?
Quem é que o saberá sonhar?
A alma de outrem é outro universo
Com que não há comunicação possível,
Com que não há verdadeiro entendimento.

Nada sabemos da alma
Senão da nossa;
As dos outros são olhares,
São gestos, são palavras,
Com a suposição
De qualquer semelhança no fundo."

Fernando Pessoa

Nada de muito relevante...

Quando uma pessoa participa de 8 blogs direta ou indiretamente é complicado explicar por que ela criaria mais um... Mas é justamente o que eu fiz... Não sei por que na verdade.
Só quero mais um cantinho pra colocar coisas que não são lá muito relevantes mas que de certa forma, passam pela minha cabeça e pela minha vida...